Pendant son séjour à l’Université Dalhousie, le Dr Cynader reçoit du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada la bourse E.W.R. Steacie qui reconnaît les jeunes scientifiques exceptionnels du pays