Un pionnier de la neuroendocrinologie
Le Dr Fortier vécut avec la passion d'agrandir le champ de nos connaissances en médecine dans l'intérêt commun au Canada. Ardentt défenseur de la recherche clinique, il offrit ses services à plusieurs organisations médicales au Canada. Le Dr Fortier fut l'un des premiers scientifiques à utiliser l'informatique dans le domaine de la recherche médicale.
Il a effectué ses propres recherches dans le domaine médical de la neuroendocrinologie, où il était considéré comme un expert mondial de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HHS) du cortex.