Along with his student Yves Clermont, Dr. Charles Leblond discovered the first mammalian stem cells